Cette traduction de la politique anglaise est fournie pour votre commodité. English
Résumé en langage courant (non contractuel) : Les noms de vos projets, pièces, dimensions, stocks, plans et documents de découpe exportés restent sur votre appareil et, si vous choisissez une fonction de synchronisation iCloud, dans votre stockage iCloud privé. CutList Pro collecte des données d’analyse produit limitées, telles que les lancements de l’app, les écrans consultés et l’utilisation des fonctionnalités, afin d’améliorer l’App. Ces analyses ne comprennent ni le contenu de vos projets, ni vos mesures, ni vos plans de découpe. L’app ne demande pas l’accès à l’identifiant publicitaire de l’appareil (IDFA).
1. Qui sommes-nous ?
CutList Pro (l’« App ») est exploitée par Massive Interface LLC, une société à responsabilité limitée du Delaware (« Massive Interface », « nous »). Au sens du droit applicable en matière de protection des données, Massive Interface LLC est le responsable du traitement des données personnelles traitées par l’intermédiaire de l’App. Contact : info@massiveinterface.com.
2. Informations traitées par l’App
- Données de projet et de listes de débit. Les noms des projets et des pièces, les mesures, quantités, stocks, paramètres, plans optimisés et documents exportés sont stockés localement sur votre appareil. Nous ne recevons pas ce contenu. Si vous activez une fonction de synchronisation iCloud, Apple le stocke dans votre conteneur iCloud privé afin de le synchroniser entre vos appareils.
- Analyses d’utilisation. L’App utilise Google Analytics for Firebase pour collecter des métadonnées d’utilisation de l’app et de l’appareil générées automatiquement, ainsi que des événements limités que nous définissons. Il s’agit notamment des lancements de l’app, écrans consultés, projets créés, ajouts de pièces et de stock, débuts/réussites/échecs de calcul, exports PDF, actions sur l’écran d’achat et actions d’achat/restauration, niveau d’abonnement, version de l’app, type d’appareil, version du système d’exploitation, région approximative et identifiant pseudonyme d’instance de l’app. Les événements de calcul peuvent comprendre le mode de matériau, l’objectif d’optimisation, la quantité totale de pièces, le nombre de panneaux utilisés, le pourcentage de perte, le nombre de réglages de scie, l’utilisation du cache et une catégorie générale d’échec. Les analyses ne comprennent pas les noms de projets ou de pièces, les mesures, les noms ou descriptions du stock, les quantités individuelles, les plans, les fichiers exportés ni tout autre contenu de listes de débit.
- Diagnostics. Firebase Crashlytics collecte des rapports de plantage et des diagnostics techniques, notamment des informations sur l’app et l’appareil, pour aider à identifier les problèmes de fiabilité. Apple peut également fournir des informations sur les plantages et les performances lorsque vous choisissez de partager des diagnostics avec les développeurs. Les échecs de calcul sont aussi enregistrés dans les analyses limitées décrites ci-dessus au moyen d’une catégorie d’erreur générale, sans le contenu de votre projet.
- Données d’achat et de droits d’accès. Apple et RevenueCat traitent le statut d’achat, les identifiants de reçu, le produit acheté et l’état de l’abonnement ou du droit d’accès à vie. Nous ne recevons pas les informations de votre carte de paiement.
- Communications d’assistance. Si vous nous envoyez un e-mail, nous recevons l’adresse e-mail, le message et les informations que vous choisissez d’inclure afin de vous répondre.
3. Ce que nous ne collectons pas
L’App ne nécessite pas de compte. Nous ne collectons ni contacts, ni localisation précise, ni photos, ni identifiants publicitaires, ni contenu de vos listes de débit. L’app ne demande pas l’accès à l’identifiant publicitaire de l’appareil (IDFA). L’app utilise les services d’analyse et de mesure des campagnes décrits dans cette politique.
Mesure des campagnes
L’app utilise Meta App Events pour l’activation de l’app et les événements enregistrés automatiquement afin de mesurer les performances publicitaires. La collecte de l’identifiant publicitaire est désactivée. Lorsque vous ouvrez un lien de campagne pris en charge, son identifiant de campagne est stocké sur votre appareil et partagé avec Firebase Analytics et RevenueCat à des fins d’attribution. Les identifiants de campagne sont distincts du contenu de vos projets.
4. Comment nous utilisons les informations
- Fournir et restaurer les fonctionnalités Pro achetées.
- Mesurer l’utilisation des fonctionnalités et améliorer l’App.
- Identifier les plantages, problèmes de performance et échecs de calcul.
- Répondre aux demandes d’assistance et protéger l’App contre les abus ou la fraude.
- Respecter les obligations légales.
5. Prestataires de services
- Apple Inc. — distribution et facturation via l’App Store, diagnostics de l’appareil mis à disposition des développeurs, ainsi que stockage et synchronisation iCloud facultatifs.
- RevenueCat, Inc. — gestion des achats et des droits d’accès. RevenueCat reçoit les informations de reçu et de droits d’accès de l’App Store ainsi qu’un identifiant pseudonyme d’utilisateur de l’app.
- Google LLC — Google Analytics for Firebase et Firebase Crashlytics. Google reçoit l’identifiant pseudonyme d’instance de l’app, les événements d’utilisation, les statistiques agrégées de calcul et les métadonnées d’appareil/d’app décrites ci-dessus pour nous permettre de mesurer l’adoption, l’engagement et la fiabilité.
Meta traite également des informations sur les événements de l’app pour mesurer les campagnes. Ces prestataires traitent les informations selon leurs propres règles de confidentialité et, le cas échéant, des accords leur imposant de les protéger.
6. Ce site web
Ce site CutList Pro est hébergé par Render. Les requêtes peuvent inclure votre adresse IP, des informations sur votre navigateur, la page demandée et la page référente pour la diffusion, la sécurité et les journaux opérationnels. Avec votre autorisation, Google Analytics utilise des cookies pour mesurer les visites, les informations sur l’appareil et le navigateur, la localisation approximative et les clics vers l’App Store. Google traite ces données à des fins d’analyse ; la personnalisation publicitaire et Google signals sont désactivés. La mesure n’est chargée qu’après votre accord. Vous pouvez refuser ou retirer votre accord via « Préférences de mesure » en bas de page. Votre choix est conservé dans le navigateur pendant 180 jours au maximum ; le choix de langue est également enregistré. Nous excluons des adresses mesurées les fragments d’URL et les paramètres autres que les balises de campagne standard. Les liens vers l’App Store vous dirigent vers Apple, qui traite votre visite selon sa politique de confidentialité. Les pages CutList Pro distinctes sur massiveinterface.com disposent de leur propre mesure d’audience.
7. Bases juridiques pour les utilisateurs de l’EEE et du Royaume-Uni
Nous traitons les informations d’achat et de droits d’accès dans la mesure nécessaire à l’exécution de notre contrat avec vous. Nous traitons des données limitées d’analyse et de diagnostic dans notre intérêt légitime à améliorer, sécuriser et prendre en charge l’App. Nous traitons les messages d’assistance pour répondre à votre demande et, le cas échéant, avec votre consentement.
8. Conservation et suppression
- Les données de projet restent sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez ou supprimiez l’App. Si la synchronisation iCloud est activée, vous pouvez gérer la copie synchronisée dans les réglages Apple iCloud.
- Les données d’analyse et de diagnostic sont conservées uniquement pendant la durée raisonnablement nécessaire à l’analyse des tendances, à la sécurité et au dépannage, sous réserve des paramètres des prestataires et des exigences légales.
- Apple et RevenueCat conservent les données d’achat selon leurs politiques et dans la mesure nécessaire à la fourniture ou à la restauration de vos droits d’accès.
- Les e-mails d’assistance sont conservés dans la mesure nécessaire pour résoudre la demande et tenir les archives commerciales habituelles.
9. Vos droits
Selon votre lieu de résidence, vous pouvez disposer de droits d’accès, de rectification, de suppression ou d’obtention d’une copie de vos données personnelles, ou de droits d’opposition ou de limitation de certains traitements. Pour faire une demande, écrivez à info@massiveinterface.com. Le contenu des projets restant sur votre appareil ou dans votre stockage iCloud privé, nous pouvons ne pas y avoir accès et ne pouvons pas le supprimer pour vous.
10. Sécurité et transferts internationaux
Nous utilisons des mesures de protection administratives et techniques raisonnables, adaptées aux informations que nous traitons. Aucune méthode de stockage ou de transmission n’est entièrement sûre. Nos prestataires peuvent traiter des données aux États-Unis et dans d’autres pays, en utilisant des mécanismes de transfert légalement reconnus lorsque cela est requis.
11. Enfants
L’App ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans et nous ne collectons pas sciemment de données personnelles auprès d’enfants de moins de 13 ans.
12. Modifications de cette politique
Nous pouvons mettre à jour cette politique à mesure que l’App évolue. La version actuelle sera publiée ici avec une date de « Dernière mise à jour » révisée. Les modifications importantes peuvent aussi être décrites dans l’App ou ses notes de version.
13. Contact
Questions sur la confidentialité ou demandes relatives aux données : info@massiveinterface.com
Massive Interface LLC