Dies ist eine Übersetzung der englischen Richtlinie zu deiner Information. English
1. Vereinbarung
Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) sind eine verbindliche Vereinbarung zwischen dir und Massive Interface LLC, einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach dem Recht von Delaware („Massive Interface“, „wir“, „uns“), und regeln deine Nutzung der iOS- und iPadOS-Anwendung CutList Pro (die „App“). Durch das Herunterladen oder die Nutzung der App stimmst du diesen Bedingungen zu. Wenn du nicht zustimmst, nutze die App nicht.
2. Nutzungsberechtigung
Um CutList Pro zu nutzen, musst du mindestens 13 Jahre alt sein oder das in deinem Land für die Nutzung der App erforderliche Mindestalter erreicht haben.
3. Was die App tut
CutList Pro ist ein Planungs- und Berechnungswerkzeug, das aus deinen Angaben Vorschläge für Zuschnittpläne, Maßübersichten, Schnittfolgen und zugehörige Exporte erstellt. Die Ergebnisse sind Schätzungen und können durch ungenaue Eingaben, Materialfehler, Unterschiede in der Ausrüstung, Rundungen, den Zustand des Sägeblatts oder andere Werkstattbedingungen beeinflusst werden.
4. Prüfe jeden Plan und arbeite sicher
Du bist allein dafür verantwortlich, alle Maße, Stückzahlen, Schnittfugeneinstellungen, Faserrichtungen, Abstände, Schnittfolgen und Pläne zu prüfen, bevor du Material kaufst oder einen Schnitt ausführst. Die App ersetzt weder fachliches Urteilsvermögen noch Geräteanleitungen, Schulungen, Schutzvorrichtungen, persönliche Schutzausrüstung oder sichere Werkstattpraktiken. Folge niemals einer vorgeschlagenen Schnittfolge, wenn sie für dein Material, Werkzeug oder Können unsicher ist. Holzarbeiten und Elektrowerkzeuge können schwere Verletzungen, Tod oder Sachschäden verursachen.
5. Deine Projekte und Sicherungskopien
Die App erfordert kein Massive-Interface-Konto. Du behältst das Eigentum an den von dir eingegebenen Projektinformationen und erstellten Exporten. Projektdaten werden auf deinem Gerät gespeichert und können in deinem privaten iCloud-Speicher gespeichert werden, wenn du eine iCloud-Funktion aktivierst. Du bist für angemessene Sicherungskopien deines Geräts, deiner iCloud-Daten und deiner Dokumente verantwortlich. Wir können gelöschte oder verlorene Projektdaten nicht wiederherstellen.
6. Kostenlose und Pro-Funktionen
Die App kann kostenlose Funktionen und optionale CutList-Pro-Funktionen anbieten. Maßgeblich sind die zum Kaufzeitpunkt in der App angezeigten Funktionen, Grenzen, Preise, Abrechnungszeiträume und Verfügbarkeiten. Wir können Grenzen kostenloser Funktionen ändern oder künftig andere Pro-Pakete anbieten. Solche Änderungen entziehen jedoch keinen Zugriff, der bereits durch einen abgeschlossenen Lifetime-Kauf gewährt wurde.
7. Abonnements
Optionale, sich automatisch verlängernde Abonnements werden über deine Apple-ID zu dem vor dem Kauf angezeigten Preis abgerechnet. Abonnements verlängern sich automatisch, sofern sie nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums gekündigt werden. Deine Apple-ID wird innerhalb von 24 Stunden vor Ende des aktuellen Zeitraums für die Verlängerung belastet. Du kannst Abonnements in deinen Apple-Kontoeinstellungen verwalten oder kündigen. Die Kündigung wird zum Ende des bezahlten Zeitraums wirksam. Apple verarbeitet Zahlungen und bearbeitet Rückerstattungsanfragen nach seinen Richtlinien.
8. Lifetime-Kauf
Sofern angeboten, ist ein „Lifetime“-Kauf ein einmaliger, nicht verbrauchbarer Kauf, der die zum Kaufzeitpunkt bezeichneten Pro-Funktionen für die unterstützte Lebensdauer der App freischaltet. Er ist an die beim Kauf verwendete Apple-ID gebunden und kann möglicherweise über Apple wiederhergestellt werden. „Lifetime“ bezieht sich auf die Lebensdauer der App, nicht auf die Lebenszeit des Käufers, und garantiert nicht, dass jede künftige Funktion, Plattform oder jedes separate Produkt enthalten ist.
9. Zulässige Nutzung
Du verpflichtest dich, Folgendes zu unterlassen:
- Die App unter Verstoß gegen geltendes Recht oder die Rechte anderer zu nutzen.
- Die App oder zugehörige Dienste zu beeinträchtigen, zu stören oder unbefugten Zugriff darauf zu versuchen.
- Die App zurückzuentwickeln oder Zugangskontrollen zu umgehen, sofern das geltende Recht dies nicht ausdrücklich erlaubt.
- Die App zum Erstellen oder Verbreiten schädlicher, rechtswidriger oder rechtsverletzender Inhalte zu verwenden.
10. Apple-Bedingungen
Die App wird über den Apple App Store vertrieben. Deine Nutzung unterliegt auch Apples geltenden Bedingungen, einschließlich der Standard-Endbenutzer-Lizenzvereinbarung von Apple. Soweit diese Bedingungen gelten, ist Apple ein begünstigter Dritter und kann sie durchsetzen.
11. Geistiges Eigentum
Die App, einschließlich Gestaltung, Software, Markenauftritt und Dokumentation, gehört Massive Interface oder seinen Lizenzgebern und ist durch Gesetze zum geistigen Eigentum geschützt. Vorbehaltlich dieser Bedingungen und der Bedingungen von Apple gewähren wir dir eine persönliche, beschränkte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz zur Nutzung der App auf Apple-Geräten, die du besitzt oder kontrollierst.
12. Dienste Dritter
Die App kann auf Apple, RevenueCat, Analyseanbieter und andere Dienstleister angewiesen sein. Deren Dienste können nicht verfügbar sein oder sich ändern; ihre eigenen Bedingungen und Datenschutzerklärungen können gelten. Unsere Datennutzung ist in der Datenschutzerklärung von CutList Pro beschrieben.
13. Updates und Verfügbarkeit
Wir können App-Funktionen aktualisieren, hinzufügen, entfernen, aussetzen oder einstellen. Wir versprechen nicht, dass die App immer verfügbar, mit jedem Gerät oder Betriebssystem kompatibel oder für einen Mindestzeitraum gepflegt sein wird. Einige Updates können erforderlich sein, damit die App weiterhin ordnungsgemäß funktioniert.
14. Gewährleistungsausschluss
IM GESETZLICH ZULÄSSIGEN HÖCHSTUMFANG WIRD DIE APP „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ OHNE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNGEN JEGLICHER ART BEREITGESTELLT, EINSCHLIESSLICH MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, RICHTIGKEIT, SICHERHEIT UND NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN. WIR GEWÄHRLEISTEN NICHT, DASS AUSGABEN FEHLERFREI SIND, DASS EIN BESTIMMTER PLAN OPTIMAL ODER SICHER IST ODER DASS DIE NUTZUNG DER APP MATERIALVERSCHWENDUNG, VERLETZUNGEN ODER SACHSCHÄDEN VERHINDERT.
15. Haftungsbeschränkung
IM GESETZLICH ZULÄSSIGEN HÖCHSTUMFANG HAFTEN MASSIVE INTERFACE UND SEINE GESELLSCHAFTER, MITARBEITER UND DIENSTLEISTER NICHT FÜR INDIREKTE, BEILÄUFIGE, BESONDERE ODER FOLGESCHÄDEN ODER SCHADENSERSATZ MIT ABSCHRECKUNGS- ODER STRAFCHARAKTER; DEN VERLUST VON DATEN, GEWINNEN, MATERIAL ODER GESCHÄFTEN; SACHSCHÄDEN; ODER PERSONENSCHÄDEN, DIE AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DER APP ENTSTEHEN. UNSERE GESAMTHAFTUNG FÜR ALLE ANSPRÜCHE ÜBERSTEIGT NICHT DEN HÖHEREN DER FOLGENDEN BETRÄGE: (A) DEN BETRAG, DEN DU IN DEN 12 MONATEN VOR DEM ANSPRUCH FÜR DIE APP GEZAHLT HAST, ODER (B) 50 US-DOLLAR. EINIGE RECHTSORDNUNGEN LASSEN BESTIMMTE BESCHRÄNKUNGEN NICHT ZU, SODASS TEILE DIESES ABSCHNITTS MÖGLICHERWEISE NICHT AUF DICH ZUTREFFEN.
16. Freistellung
Soweit gesetzlich zulässig, verpflichtest du dich, Massive Interface von Ansprüchen, Verlusten und Kosten freizustellen und schadlos zu halten, die aus deiner missbräuchlichen Nutzung der App, unsicheren Werkstattpraktiken, Verstößen gegen diese Bedingungen oder Verletzungen der Rechte anderer entstehen.
17. Beendigung
Du kannst die Nutzung der App jederzeit einstellen. Wir können den Zugriff aussetzen oder beenden, wenn du wesentlich gegen diese Bedingungen verstößt. Bestimmungen, die ihrer Natur nach fortgelten sollen, einschließlich geistigem Eigentum, Haftungsausschlüssen, Haftungsbeschränkungen und Streitbeilegungsbestimmungen, gelten nach Beendigung fort.
18. Anwendbares Recht
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht des US-Bundesstaats Delaware unter Ausschluss seiner Kollisionsnormen. Vorbehaltlich des geltenden Verbraucherrechts werden Streitigkeiten vor den in Delaware gelegenen staatlichen oder Bundesgerichten verhandelt. Nichts in diesen Bedingungen beschränkt Rechte, auf die nach dem Recht deines Wohnorts nicht verzichtet werden kann.
19. Änderungen dieser Bedingungen
Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Die aktuelle Version wird hier mit einem angepassten Datum „Zuletzt aktualisiert“ veröffentlicht. Die weitere Nutzung nach Inkrafttreten aktualisierter Bedingungen gilt, soweit gesetzlich zulässig, als Zustimmung.
20. Kontakt
Fragen zu diesen Bedingungen: info@massiveinterface.com
Massive Interface LLC